I heard the Vienna Boys' Choir recently and was knocked out by a sublimely beautiful Peruvian melody that sounded oh so familiar (it is on the album pictured). El Cóndor Pasa ("The condor goes by," or "flies past") is a song from the zarzuela El Cóndor Pasa by the Peruvian composer Daniel Alomía Robles, written in 1913 and based on traditional Andean folk tunes. It is possibly the best-known Peruvian song worldwide due to a cover version by Simon & Garfunkel in 1970 on their Bridge Over Troubled Water album. This cover version is called "El Condor Pasa (If I Could)". I recognised it right away, but the backstory is most interesting.
This blog examines how disparate cultures collide, cross pollinate, enervate, and synthesize new cultures. Extraordinary and fresh innovation and ideation often occur at the intersection of traditionally orthogonal disciplines, be they music, literature, architecture, advertising and other forms of media.
Friday, December 30, 2011
"El Cóndor Pasa" Melody Nearly 100 Years Old
I heard the Vienna Boys' Choir recently and was knocked out by a sublimely beautiful Peruvian melody that sounded oh so familiar (it is on the album pictured). El Cóndor Pasa ("The condor goes by," or "flies past") is a song from the zarzuela El Cóndor Pasa by the Peruvian composer Daniel Alomía Robles, written in 1913 and based on traditional Andean folk tunes. It is possibly the best-known Peruvian song worldwide due to a cover version by Simon & Garfunkel in 1970 on their Bridge Over Troubled Water album. This cover version is called "El Condor Pasa (If I Could)". I recognised it right away, but the backstory is most interesting.
Thursday, December 29, 2011
Old School Trumps New School in The Five Obstructions
Friday, December 16, 2011
Bertolucci Takes a Postmodern Cue from Delillo
Matthew tries to impress upon Théo the importance of the tumult outside their apartment. "There's something going on out there. Something that feels like it could be really important."
Sunday, November 6, 2011
Marc Anthony Yhap Steals the Show in The White Diamond
That is a beautiful view. It has a sunset and there is the balloon just floating
around aimlessly. Yeah, it's beautiful. It's just fantastic. I'm so fortunate
enough to witness something of a gem. I'm a miner mostly, and this is like a
diamond. Nice big diamond. Yeah, I love this. This is cool. This is real cool.
There is this big white diamond just floating around in the sunrise. It's
good.Wow, I would like to use this craft to fly up to them, yeah. Even if it takes a whole year, months. I would love to have this craft to fly to them. Maybe land on the rooftop, give them a surprise. Yeah, it would be beautiful there, for me to be in the aircraft early in the morning. There is Marc Yhap at their doorstep saying, 'Hello, good morning.'
Monday, July 4, 2011
Abbot of Sponheim's 1492 "In Defence of Scribes" Foreshadows the Death of Liner Notes
Sunday, July 3, 2011
Mexico City Classes Clash in Bizarre Battle in Heaven
Thursday, May 19, 2011
Terry Gilliam is Lost in La Mancha
Monday, May 2, 2011
Orson Welles' Don Quixote an Exercise in Tilting at Windmills
In his Moorish travels the author has discovered in Toledo an old manuscript written in Arabic by an historian named Cid Hamet Benengeli. Cervantes uses this as a device to ensure the objectivity of the storyteller, the author is a Moor, for an infidel would try very hard to understate the achievements of a Spaniard. This assures the reader that the history of Don Quixote is true and unexaggerated. "And if any objection be made against the truth of this, it can be none other that the author was a Moor; and it is a known property of that nation to be lying: yet, in respect that they hate us mortally, it is to be conjectured that in this history there is rather want and concealment of our knight's worthy acts than any superfluity; which I imagine the rather, because I find in the progress thereof, many times, that when he might and ought to have advanced his pen in our knight's praises, he doth, as it were of purpose, pass over them in silence; which was very ill done." In effect, the balance of Part I is based on the pretended discovery of a pretended translation of a pretended Arabian account.
Tuesday, April 26, 2011
400 Years Later, Entrepreneurs Following Footsteps of Don Quixote's Squire
At the news of this his arrival, Sancho Panza's wife repaired also to to get some tidings of the good man; for she had learned that he was gone away with the knight, to serve him as his squire; and as soon as ever she saw her husband, the question, she asked him was, whether the ass were in health or no ?
Sancho answered that he was come in better health than his master.
'God be thanked,' quoth she, ' who hath done me so great a favour; but tell me now, friend, what profit hast thou reaped by this thy squireship ? What petticoat hast thou brought me home ? What shoes for thy little boys ?'
'I bring none of these things, good wife,' quoth Sancho; 'although I bring other things of more moment and estimation.'
'I am very glad of that,' quoth his wife: 'show me those things of more moment and estimation, good friend I would fain see them, to the end that this heart of mine may be cheered, which hath been so swollen and sorrowful all the time of thine absence.'
'Thou shalt see them at home,' quoth Sancho, 'and therefore rest satisfied for this time; for and it please God that we travel once again to seek adventures, thou shalt see me shortly after an earl or governor of an island, and that not of every ordinary one neither, but of one of the best in the world.'
'I pray God, husband, it may be so,' replied she, 'for we have very great need of it. But what means that island ? for I understand not the word.'
"Honey is not made for the ass's mouth,' quoth Sancho; 'wife, thou shalt know it in good time, yea and shalt wonder to hear the title of ladyship given thee by all thy vassals.'
'What is that thou speakest, Sancho, of lordships, islands, and vassals?' answered Joan Panza (for so she was called, although her husband and she were not kinsfolk, but by reason that in the Mancha the wives are usually called after their husband's surname).
"Do not busy thyself, Joan,' quoth Sancho, 'to know these things on such a sudden; let it suffice that I tell thee the truth, and therewithal sew up thy mouth. I will only say thus much unto thee, as it were by the way, that there is nothing in the world so pleasant as for an honest man to be the squire of a knight-errant that seeks adventures. It is very true that the greatest number of adventures found out succeeded not to a man's satisfaction so much as he would desire; for of a hundred that are encountered, the ninety-and-nine are wont to be cross and untoward ones. I know it by experience, for I have come away myself out of some of them well canvassed, and out of others well beaten. But yes, for all that, it is a fine thing to expect events, traverse groves, search woods, tread on rocks, visit castles, and lodge in inns at a man's pleasure, without paying the devil a cross.'
Thursday, April 14, 2011
Parallax Views: Cardenio's Tale in Don Quixote Informs Belvaux's Trilogy
Cervantes wrote a very famous tale within Don Quixote, known as "Cardenio’s Tale" (1st Part, Book 3, Chap 13). Shakespeare later adopted it for a play of the same name. In brief, it is a story about Cardenio falling in love with Lucinda. Yet his friend, Don Fernando, isolates Cardenio from Lucinda, and marries her through some sleight of hand. Cardenio secretly watches the ceremony from a distant vantage point. Cardenio’s narrative presents problems because it is not exclusively his. He is not the only source for the story. His story is in part that of other characters in the book. The story is also fractured by the interrupted text presentation. Later, Dorothea relates details (1st Part, Book 4, Chap 1) of the same story as she intersects with Cardenio’s tale by way of Don Fernando (she was a former lover, also shorted by the marriage to Lucinda). As different characters relate different aspects of the story, the skewed viewpoints offer a way for the reader to gather more of the facts than the individual characters have themselves. When Dorothea relates her knowledge of the wedding ceremony, Cardenio is shocked to hear that the letter that was found on Lucinda when she fainted at the wedding ceremony was a declaration in her hand that she was already Cardenio’s wife (in principle). Dorothea watched Fernando reading it. Hence, Cardenio is not fully apprised of his own tale until he hears Dorothea’s version. Finally, Don Fernando joins the others, and tells his own version of the story (1st Part, Book 4, Chap 9).
Saturday, March 5, 2011
Dhobi Ghat's Frustrated Lovers
Saturday, February 12, 2011
Catadores Find Dignity at Jardim Gramacho
Waste Land is a 2010 documentary by Lucy Walker documenting Brazilian artist Vik Muniz' art creations with the help of garbage pickers in Rio's Jardim Gramacho (the "Garbage Garden"), the world's largest landfill. As a youth in São Paulo, Muniz had the "good fortune" to be shot in the leg by a rich kid, who paid him off; he used the money to buy a ticket to America. It is Muniz' grand vision that creates treasure out of trash and restores great human dignity to these catadores (Portuguese for scavengers) as they take great pride in their artistic creations that are auctioned in London and exhibited at the Museum of Modern Art in São Paulo. Muniz fashions re-creations of famous paintings, including Jacques-Louis David's Death of Marat. The posed photographs are then re-created in giant Seurat-style pointillism with salvaged materials. In the end it is the elite world of art auctions that funnels monetary reward and recognition to these struggling workers.
Friday, February 4, 2011
Art and Pornography Make Strange Bedfellows
9 Songs is a 2004 British film directed by Michael Winterbottom (The Killer Inside Me). The title refers to the nine songs played by seven different indie rock bands (Dandy Warhols, Primal Scream, Black Rebel Motorcycle Club, The Von Bondies, Elbow, Super Furry Animals, and Franz Ferdinand) and Michael Nyman (contemporary classicist) at Brixton Academy and other venues in London that complement the story of the film. The film is controversial in its depiction of unsimulated sex between its two co-stars, Kieran O'Brien and Margo Stilley, in a mainstream film that received a certificate for general release. The film is framed as a reminiscence from glaciologist Matt, while working in Antarctica, of his 12-month romance with American exchange student Lisa.
It is hard to imagine that the graphic sex scenes contributed artistically to the film's meaning, but a case can no doubt be made. One reviewer (Jim White) has commented that "this is not acting we see, this is activity." Ironically, despite the effort to portray a tender love story, the net effect is wholly unerotic. So what is the point ? While pornography strives to eroticize, this artistic film falls short in that arena. White makes the insightful point that film is too mechanical, intrusive, and voyeuristic a platform in comparison with literature. The film author is at a huge disadvantage, his mode of communication is literal, not literary.
Monday, January 24, 2011
Haiti's ISPAN Up Against a Wall
Tuesday, January 18, 2011
Films Highlight Arab Persian Chasm
Tuesday, January 4, 2011
Candy Wrapper Weaving: Cleantech No More
1838 Brooklyn Navy Yard Hospital: Culture of Abandonment
According to the AIA Guide to NYC, the Greek Revival hospital is made of marble quarried locally (Sing Sing) by those hapless prisoners. AIA suggests that such buildings were inspirational for Albert Speer's visions for Hitler's Berlin. Martin E. Thompson was a talented Greek Revivalist architect. Excellent photos of both the Hospital and the French Empire Surgeon's House (with a concave-profiled mansard roof) appear on the web inadvertently uploaded to the Quarters A NRHP site at http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NHLS/Photos/74001252.pdf. A tall flagpole and obscure memorial commemorating soldiers who died in the Canton River (now Guangzhou and Pearl River) in 1856 during the Battle of the Barrier Forts at the beginning of the 2nd Opium War are the only clues of a stately lawn long forgotten. A photo in Berner's The Brooklyn Naval Yard shows the Canton memorial originally stood at the Sands St. gate.